THE FRENCH SOUTHERN AND ANTARCTIC LANDS

In 2019, I joined the French government’s scientific vessel Marion Dufresne, which supplies the scientists and researchers stationed on the French Southern and Antarctic Lands (“Terres Australes et Antarctiques Françaises”, or “TAAF”), with food, equipment and all of life’s necessities.

Spending three weeks on a turbulent ocean with scientists and intriguing passengers, mostly associated with the French government, allowed me to be integrated in the working schedule of the mission.

It was a true privilege to be able to participate with researchers, and witness the beauty of these unique, fragile ecosystems, which are among the most difficult in the world to reach: the Crozet Islands and Kerguelen Islands.

The French Southern Territories, with their unique biodiversity and threatened species, host some of the world’s largest concentrations and diversity of birds and marine mammals.

With my camera as my witness, I seek to give these remote islands and seas a semblance of permanence, and aim to improve understanding of the threat of climate change and other man-made impacts on the environment.

Order the book here.

[FR – version française]

LES TERRES AUSTRALES ET ANTARCTIQUES FRANCAISES (T.A.A.F.)

En 2019, j'ai rejoins le navire scientifique du gouvernement français, le “Marion Dufresne”, qui fournit aux scientifiques et aux chercheurs stationnés sur les “Terres australes et antarctiques françaises” (T.A.A.F.), avec de la nourriture, des équipements et de tout le nécessaire à la vie périodique sur ces terres.

Passez trois semaines sur un océan turbulent avec des passagers scientifiques, hors du commun, principalement associés au gouvernement français, m'a permis d’être intégré dans le programme de travail de la mission.

Ce fut un véritable privilège de pouvoir participer avec des chercheurs et témoigner de la beauté de ces écosystèmes uniques et fragiles, qui sont parmi les plus difficiles à atteindre dans le monde: l’archipel Crozet et les îles Kerguelen.

Les Terres Australes Françaises, avec leur biodiversité unique et leur espèces menacées, sont riches en certaines des plus grandes concentrations et diversités d’oiseaux et de mammifères marins au monde.

Avec mon appareil photo comme témoin, je cherche à donner à ces îles éloignées et à ces mers un semblant de permanence, et à améliorer la compréhension de la menace de changement climatique et d'autres impacts sur l’environnement.

Commandez le livre ici.

[NL – Nederlandse versie]

DE FRANSE ZUIDELIJKE GEBIEDEN

In 2019 nam ik deel aan een wetenschappelijke expeditie op het schip Marion Dufresne van de Franse overheid. Deze missie voorziet wetenschappers, werkzaam in de Franse Zuidelijke en Antarctische gebieden, van voedsel, apparatuur en levensbehoeften.

Drie weken lang deelde ik lief en leed met deze inspirerende expeditieleden, wetenschappers en mensen gerelateerd aan de Franse overheid. Ik werd geïntegreerd in het werkschema van de missie.

Hierbij was ik getuige van de sublieme en tegelijk fragiele ecosystemen, die ons omringden in één van de meest afgelegen en bijna ontoegankelijke subantarctische eilanden ter wereld: de Crozeteilanden en Kerguelen.

Deze gebieden herbergen met hun unieke biodiversiteit één van 's werelds grootste concentraties aan (vaak bedreigde) vogels en zeezoogdieren.

Met mijn camera legde ik momenten van weergaloze schoonheid vast: mijn hoogstpersoonlijke ode aan de duurzaamheid van deze gebieden, die tevens, in het licht van de klimaatverandering, naar hun prangende kwetsbaarheid verwijst.